|  |
| Serena and Sammy fight in the back seat.
| Serena and family are heading for a vacation at a lake resort. |
|  |
| Serena's parents tease her about Melvin. | Queen Beryl sends Prince Darien to find out about a strong force in the lake. |
|  |
| Hijinks in the hot springs: Serena dunks Sammy, Sammy steals her towel. |
|  |
| Serena sees Darien at the lake. | Serena is hurt that he doesn't remember her. |
|  |
| Serena's mother tells her the legend behind the statue of The Guardians of The Lake. | Darien summons the evil spirit from the lake. |
|  |
| The evil spirit rises from the lake. | And prepares to go after Serena. |
|  |
| The spirit attacks Serena and her family. | Serena and family cringe in terror. |
|  |
| Serena's dad tries to defend his family. | Darien transforms into Tuxedo Mask. |
 |  |
| The spirit turns on Tuxedo Mask. | The other scouts show up to help. |
 |  |
| The spirit prepares to attack the Sailor Scouts. | The spirit is hit by Sailor Mars' fireball attack. |
 |  |
| Sailor Moon transforms the spirit from it's evil state. | Tuxedo Mask waves goodbye. |
 |  |
| The spirit is free from her jealousy. | Serena is reunited with her family. |
