|  |
| Serena and Ami go shopping at the mall.
| Serena is boggled by Ami's physics book, while Ami can't understand why Serena likes comic books. |
|  |
| Serena finds an alarm clock she wants... | ...but she doesn't have enough money left to buy it. |
|  |
| Serena thanks her mom for buying her the clock. | Luna wakes up to find the clock emitting a strange light. |
|  |
| Luna decides the clock must go. | Ami analyzes the clock with the new mini data computer that Luna gave her. |
|  |
| The clock store clerk is really a servant of the Negaverse. | Sailor Mercury and Sailor Moon confront the store clerk. |
|  |
| The store clerk reverses time, changing Sailor Moon into a little girl. | Sailor Moon imagines being turned into an old lady. |
|  |
| The shop clerk puts a freeze spell on the scouts. | A rose from Tuxedo Mask breaks the clock. |
|  |
| The spell is broken. | And the scouts put an end to another Negaverse enemy. |
